Tezlik tuzog'i / Yo'ldagi josus izquvarlar Janubiy Koreya filmi

Ichki tekshiruvlar bo‘limi sobiq “Formula-1” poygachisi, millioner Chon Je-chxolning yuqori martabali politsiyachiga pora berganini isbotlovchi dalilni qo‘lga kirita olmaydi. Bo‘lim tarqatib yuboriladi, uning xodimlaridan biri In Shi-yon esa avtohalokat joyidan qochib ketgan haydovchilarni tutish bilan shug‘ullanadigan yo‘l harakati detektivlari bo‘limiga o‘tkaziladi. Yangi ish joyidagi ilk kunidayoq Chon ashaddiy yo‘l qoidabuzari ekani, shuningdek, bir odamni konsept-karda urib yuborgani ma’lum bo‘ladi. Aynan o‘sha mashinaning videoregistratorida esa avval qo‘lga kiritilmagan muhim video-dalil saqlangan bo‘ladi. Отдел внутренних расследований так и не смог заполучить доказательство получения взятки высокопоставленным полицейским от миллионера Чон Джэ-чхоля, бывшего пилота Формулы-1. Отдел расформировывают, и одна из его сотрудниц Ын Щи-ён получает перевод в дорожные детективы, которые ловят скрывшихся с мест автоаварий водителей. В первый же день на новом месте выяснятся, что Чон - злостный нарушитель ПДД, и сбил человека на концепт-каре, в видеорегистраторе которого содержится та самая недобытая видеоулика.